Trata-se de uma refilmagem do horror gótico chinês, “Canção da Meia-Noite’”, de 1939, que por sua vez é uma variação oriental de “O Fantasma da Ópera” e “Romeu e Julieta”. Uma trupe teatral ocupa um teatro abandonado e vê sua estrela ser ajudada por um ser fantasmagórico, ao mesmo tempo em que a história desse ‘ajudante’ é contada, cheia de amores impossíveis e pais vingadores.

Ronny Yu é um dos raros cineastas orientais especializado em cinema fantástico e de horror. A obra-prima dele é “Entre a Honra e a Glória” (Bride with White Hair) , mistura de conto de fadas com delírio de artes marciais. Ele ficou conhecido no ocidente através de uma variação em cima desse filme, “Guerreiros da Virtude” e já no Ocidente lhe foram concedidos “A Noiva de Chucky” e “Freddy vs. Jason”, divertidos filmes de horror que não fazem jus ao seu potencial.

Em O Amante Fantasma, Yu contava com uma super equipe para criar o seu herói trágico. O fotógrafo é o futuro ganhador do Oscar Peter Pao, de “O Tigre e o Dragão”. Seu montador é David Wu, que também trabalhava com John Woo e depois foi importado pelos franceses para lhes ensinar a montar filmes policiais. A estrela do filme é Leslie Cheung, ator e cantor, protagonista preferido de cineastas como John Woo, Tsui Hark e Wong Kar-wai, além do próprio Yu.

O Amante Fantasma é o filme de Yu que menos circulou pelo Ocidente, tornando-se assim um candidato natural para o Projeto Raros. Será projetado a partir de uma versão restaurada lançada em 2022.