O governo intercepta um cartão postal que Ludvík envia para a sua namorada, Markéta, com uma piada a respeito dos estudos dela mencionando Trotsky. Baseado no livro de Milan Kundera, que também assina o roteiro. Sucesso nos cinemas do país durante um breve período de exibições, em 1969, o filme acabou trancado no cofre por mais de 20 anos.