Igor, um indígena kuikuro nascido no exterior, resolve retornar à terra de seus ancestrais levando as cinzas de seu avô e o registro sonoro da voz dele, gravada pouco antes de sua morte. Na trajetória rumo ao seu objetivo, o rapaz conhece Hercule. Os personagens, repletos de sonhos, se cruzam em tempos e lugares distintos.